Vous venez servir au sein de
l'Association KAMALKEDIL, (l'association KAMAL KE DIL, dont
le siège social est au 2, les Moulins 66210 LA CABANASSE,
a été déclarée en sous-préfecture
de PRADES (Pyrénées-Orientales) en date du 22
janvier 2007 sous le numéro W663000348.) et vous
restez un certain temps ici. Le volontariat dans notre association
implique certaines règles et exigences dues au climat,
à la culture indienne, au rythme quotidien et à
la structure de la Fraternité de la Croix des Pauvres.
Pour servir au sein de l'Association, il vous faut savoir quelques
points principaux et être prêt à un certain
mode de vie, très différent de celui de touriste
en Inde :
- il vous est demandé d'être autonome à
Varanasi. Même si nous vous guidons les premiers jours
éventuellement, il faut qu'au bout d'une semaine environ
vous puissiez gérez votre temps, le service et vos déplacements
seul. Nous ne pouvons pas nous occuper des pauvres, des volontaires,
de la Fraternité et de notre vie privée en même
temps. Merci donc de respecter la vie personnelle des membres,
leur temps et leur disponibilité, même si cela
n'empêche pas des moments de partage et d'aide ponctuelle.
- votre logement et vos repas sont pris dans la ville, vos temps
libres et votre organisation personnelle sont en dehors du service.
Merci de bien séparer les temps de service, les temps
spirituels et le reste du temps (personnel). Ne soyez pas juste
consommateur mais pas non plus dépendant de l'association.
- le climat est rude, parfois très chaud en mai/juin
(50°C), parfois froid la nuit en décembre/janvier
(5°C). Le bruit constant, la poussière et la pollution,
la culture indienne, les milles et une choses qui nous heurtent
dans la journée (il n'y a quasiment pas de politesse,
en tout cas comme celle de l'Europe, les règles de vie
sont différentes, la pauvreté est parfois choquante,
les rituels pour les morts peuvent être durs à
regarder, ...), la nourriture, l'hygiène, etc .... font
que les volontaires tombent régulièrement malades
au début, soit de maladie ou infections soit par réactions
psychosomatique. Rien de grave souvent, mais il est parfois
nécessaire de prendre du repos de plusieurs jours ou
du recul pour se reprendre. Prévoyez-le, c'est très
courant ici. Manger régulièrement, dormir à
des heures raisonnables (les indiens se lèvent en général
vers 6h du matin), ne pas faire d'excès (coucher tard,
alcool, drogue, fatigue au-delà de vos résistance,
nourriture, etc...). En cas de maladie ou de dérangement
qui dure, nous vous conseillons d'aller voir un médecin
au plus tôt. Votre refus d'y aller nous obligera à
ne plus vous accepter dans l'association, déjà
par risque de contamination auprès des pauvres que vous
servez, mais aussi par votre irresponsabilité !
- Drogue, alcool, sont totalement interdits au sein de l'association
! Si vous êtes accros : que ce soit dans vos temps privés
et qu'ils n'aient aucune répercussion sur les temps de
service (qui impliqueraient retards ou absences, fatigue, manque
d'attention et actes non maîtrisés).
- Nous pouvons vous demander de quitter l'association ou vous
conseiller d'aller ailleurs si nous estimons que votre place
n'est pas ici ou qu'il est préférable que vous
cessiez tout contact avec les gens que nous soignons et aidons.
Vous jugerez peut-être de vous-même au bout de quelque
temps que le service ne vous correspond pas ou qu'il est trop
exigeant. n'hésitez pas à nous en faire part.
Votre honnêteté vaudra plus qu'un acharnement à
rester stupide.
- Pas de prosélytisme dans l'association. La Fraternité
est catholique mais le sujet n'est pas abordé dans le
temps de service. Vous avez le droit d'avoir et de montrer votre
appartenance religieuse mais en aucun cas d'essayer de "convertir"
les gens. En général les échanges sont
riches, ne les gâchez pas en imposant votre religion,
quelle qu'elle soit. Votre vie et votre amour doivent suffire
à proposer votre foi ! Ne cachez pas votre foi mais ne
la déformez pas en jouant les "missionnaires".
- le lieu de service, Ramnagar, est un village en face de Bénarès,
de l'autre côté du Gange, à 7km d'Assi ghat
environ. L'accès en est plus ou moins difficile en fonction
des saisons. De juin à novembre, le pont flottant est
enlevé et il faut traverser en bateau. Pour accéder
à ces embarcations, il y a quelques kilomètres
à effectuer en rickshaw vélo. Ces transports sont
à votre charge, cela revient environ à 50 roupies
aller-retour par jour (0,70 €). Vous pouvez louer des vélos
au mois, cela vous enlèvera les désagréments
des rickshaws (prix et confort), les barques prennent les vélos
(5 roupies le passage).
- Nous déconseillons les périodes de juin à
novembre parce que le trajet est difficile et long. A vous de
voir ...
- le service à Ramnagar n'est pas difficile ni fatiguant.
Il est néanmoins demandé d'avoir un caractère
calme et patient, attentif, attentionné et méticuleux.
Les soins sont souvent de petits bobos, boutons infectés
à cause d'un manque d'hygiène évident.
Des maladies infectieuses, gale par exemple, sont assez courantes
et sont généralisées sur une famille entière
bien souvent. Il vous est demandé de vous protéger
au mieux pour ces cas, surtout au début. Nous ne sommes
pas responsables des maladies que vous pourriez contracter sur
le lieu de service. Prévoyez de vous faire vacciner avant
votre arrivée en Inde, essentiellement Typhoïde
et Hépatite B. Le paludisme étant léger
(zone II) nous déconseillons de prendre de la savarine
qui rend en général les volontaires très
malades une fois sur deux. A vous de voir en conscience.
- L'association prend en charge l'achat des nécessaires
de soins, bandages, désinfectants, ... mais il est préférable
que vous vous équipiez vous même de gants, masques
personnels si vous le désirez. Munissez-vous d'un petit
sac à dos pour mettre tout le nécessaire de soins.
Le service est dans la rue !
- Le service à Ramnagar s'effectue sur un petit quartier
en bordure du Gange, Baluaghat (Ramnagar Purana), votre aide
permettra d'étendre le rayon d'action sur d'autres rues
autour. La présence de volontaires féminine nous
est une aide précieuse pour pouvoir toucher les femmes
du village.
- Il n'est demandé aucune connaissance de la langue,
même pas de l'anglais puisqu'ils ne parlent qu'hindi.
Par contre, l'anglais est conseillé (mais non obligatoire)
pour vous débrouiller en Inde. Nous n'assurons pas l'office
de traducteur !
- Aucune qualification n'est demandée, seulement du bon
sens et de l'attention.
Infirmières (-iers), médecins et personnes dans
le domaine du médical sont les bienvenus, mais en tenant
compte des moyens limités de l'association et du fait
que les soins sont effectués dans la rue ou dans les
maisons.
- Le service est de 13h environ (départ d'Assi Ghat)
à 16h30 environ. Nous touchons ainsi à peu prés
l'ensemble des familles. En effet, le matin les enfants sont
à l'école ou au collège, les hommes travaillent.
- Nous touchons les femmes, les enfants, les hommes et les vieillards,
bref tous les âges. Certains jours concernent davantage
les enfants ou bébés, d'autres les personnes âgées,
d'autres les grands jeunes (18-24 ans), ...etc, soyez prêt
à vous adapter au cas par cas, à des jours pleins
et des jours un peu plus calmes. Par grosses chaleurs, surtout
de 12h à 15h, beaucoup de gens font la sieste, mais il
y a toujours des enfants et des choses à faire. La visite
des familles permet aussi de les connaître dans leur contexte
quotidien, leur vie de famille, voir leur mode de vie simple,
partager avec eux des moments d'amitié, verre d'eau,
petits gâteaux, moments de travail des femmes (petits
métiers comme coller des tilaks pour les pochettes à
vendre (rond rouge qu'elles mettent entre les yeux), confectionner
des bagues pour les enfants, mais surtout travail de broderies
sur les saries fabriqués à Bénarès
(spécialité de la ville). Les décorations
faites à la main qui rendent les saris beaucoup plus
chers sont faites dans les familles que vous visiterez. Les
hommes et les enfants adolescents sont essentiellement pêcheurs
sur le Gange. Les familles ne sont pas très pauvres pour
la plus part, mais n'ont que de petits revenus. L'achat de savon
est toujours un problème et l'accès au médecin
est exceptionnel ou inexistant. Beaucoup de gens ne sortent
que rarement de chez eux, comme les bébés, certaines
femmes, les personnes âgées, et c'est l'occasion
de les voir et de les soigner.
- Lorsque les soins sont au-delà de nos compétences
ou lorsque nous ne savons pas quoi faire, il est obligatoire
de ne pas effectuer de soins inappropriés (éventuellement
faire un pansement provisoire pour protéger) et de les
diriger vers un médecin, le dispensaire ou l'hôpital.
Un dispensaire gratuit se trouve à Samneghat (côté
Bénarès) de l'autre côté du pont
flottant, deux fois par semaine (le mardi et le vendredi, de
12h30 à 15h) avec un médecin, et un Hôpital
sur Ramnagar. Le refus des malades de s'y rendre est sous leur
entière responsabilité, aucune excuse n'est valable
pour ne pas y aller, les soins seront refusés à
ces personnes si elles ne veulent pas être correctement
soignées par un médecin compétent !
- Il vous est conseillé d'avoir une hygiène correcte,
par respect pour les patients et pour vous-même. Lavage
de vos vêtements de service très régulièrement,
lavage des mains le plus souvent possible et en particulier
entre chaque patient, se couper les ongles, lavage des instruments
dés qu'ils ont servis à des soins où il
y a du pu ou du sang. Votre hygiène est un exemple pour
cette population qui ignore souvent les gestes de base. A votre
conscience de boire ou non l'eau qui vous ai servie dans les
maisons, en principe l'eau de la ville. L'achat de bouteilles
d'eau filtrée est conseillée.
- Evitez de distribuer jouets, vêtements ou échantillons
de produits sans en avoir référé à
l'Association. Pas de distribution de médicaments, quels
qu'ils soient ! N'hésitez pas malgré tout à
demander si vous voulez employer une technique de soins particulière
ou un produit que vous connaissez.
- Le service à Ramnagar est du lundi au jeudi, ainsi
que le samedi. En cas de fortes pluies, en raison du trajet
long et difficile (routes défoncées, boueuses,
encombrées), le service pourra ne pas être effectué.
Le départ pour le service se fait tous ensemble à
la maison de l'Association ou à point donné de
rendez-vous. Le service s'effectue ensemble mais en se répartissant
les rues et les soins. Pas de service improvisé en dehors
de l'Association !
- L'association n'est pas seulement humanitaire mais aussi religieuse.
Vous entrez donc dans une structure où une grande part
du temps est consacré à la prière et à
la méditation. Nous vous demandons, quelles que soient
vos croyances ou pratiques, de vous intégrer à
ce rythme, à votre mesure et vos capacités. Certains
temps sont destinés essentiellement aux catholiques (messe,
offices) mais restent toujours ouverts à tous. Des temps
plus "universels" sont destinés à rassembler
toutes croyances et pratiques pour une prière commune.
Méditation silencieuse, temps de partages en français
sont ouverts à tout le monde, et même aux gens
de l'extérieur qui le désirent. Nous vous invitons
donc à participer au minimum à ces temps communs,
si possible tous les jours.
- Le vendredi vers 17h30, un temps de partage de la Bible permet
à chacun d'exprimer ses ressentis par rapport aux lectures
de la messe du Dimanche suivant. Un temps de silence pour la
paix dans le monde et pour les pauvres est prévu dans
la semaine. Si le rythme "spirituel" ne vous convient
pas, nous vous demandons de ne pas venir dans notre association
mais d'en trouver une autre. La spiritualité fait partie
intégrante du service et il ne doit en aucun cas en être
autrement !
- Les temps de partage et de prières sont en français.
- Le Dimanche est jour de congé et le vendredi est réservé
à des temps de prières et de méditation,
de retraite spirituelle.
- L'Association ne vous prend pas en charge ni sous sa responsabilité.
Considérez que vous venez en tant qu'individu de votre
propre initiative. Malgré tout, nous vous demandons de
ne pas agir seul dans Ramnagar mais d'être lié
à l'association. Les risques d'attraper des maladies
(gale, typhoïde, allergies, etc...) sont nombreux. Accidents
de la route, blessures sont possibles dans le contexte où
nous travaillons. Vos réactions à la nourriture,
aux épices, à l'eau, au climat, à la chaleur,
sont extrêmement courantes. Bref, l'Inde n'est pas de
tout repos ni aussi sécurisée que dans nos pays
occidentaux. Nous nous déchargeons de toute responsabilité,
ainsi que de vos agissement excessifs qui pourraient faire intervenir
la police (du genre colère excessive, violence, attouchements
sur mineurs, drogue, irresponsabilités de tout genre).
Vous êtes responsables de vos actes ! Vous êtes
au courant des risques que l'Inde peut apporter et en assumez
les conséquences éventuelles.
- En cas de contrôle de la Police (assez fréquent,
surtout dans les guest house), nous vous demandons de remplir
quelques informations sur votre situation en Inde, et cela nous
permettra aussi de mieux vous connaître (ces informations
restent privées et ne seront fournies à la Police
qu'à leur demande ) :
(recopiez ou imprimez, n'oubliez pas de signer !)
NOM :
Prénom :
Date de naissance :
Nationalité :
Adresse de domicile fixe dans votre pays :
Pays :
email :
Qualifications ou métier :
Premier séjour en Inde ?
Première expérience de service ? où ?
Nom de l'Hôtel ou Guest House où vous résidez
à Varanasi (avertissez-nous pour tout changement ou pour
un déplacement à l'extérieur de la ville
(voyage) ):
N° de passeport
:
Délivré le ...................... à
Expire le
N° de Visa indien :
Délivré le ..............................à
Expire le
Arrivé en Inde le
Séjour à Varanasi du .................................au
Temps prévu de service au sein de l'Association :